Do you think I should ask her for brunch tomorrow?

She's confused. She enjoys what you do for her, but doesn't enjoy you exactly. She has a hard time telling you "No" It's like shes obligated to go out with you, rather than wanting to go out with you. If a girl really liked you a lot, she will find a way to make time for you. Let her go!